«Восемь строф о преобразовании ума» - одно из наиболее важных поэтических произведений традиции «лоджонг», свода духовных практик, направленных на преобразование сознания. Среди основных тем учений этой традиции - воспитание сострадания, равностного отношения к себе и другим, положительного образа мысли и преобразование неблагоприятных ситуаций в условия, способствующие духовному росту. «Восемь строф» написаны учителем XI века геше Лангри Тангпой, которого во всем Тибете почитали как святого. В книге «Преобразование ума» Его Святейшество Далай-лама подробно разъясняет каждую строфу этого небольшого поэтического произведения, которое сам он причисляет к источникам своего вдохновения. Наставления, вошедшие в эту книгу, были дарованы Далай-ламой в Лондоне, в мае 1999 года.
